今天是7月26日,世界語(yǔ)創(chuàng)立日。提到世界語(yǔ),可能很多人并不了解。從1887到2016,世界語(yǔ)從動(dòng)蕩的20世紀(jì)初走來(lái),旨在消除國(guó)際交往中的語(yǔ)言障礙,使各種膚色、各個(gè)種族,能夠用同一種語(yǔ)言交流,像兄弟姐妹一樣相處。那么21世紀(jì)的今天,世界語(yǔ)又有了怎樣的發(fā)展呢?
優(yōu)美的語(yǔ)調(diào),嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z(yǔ)法,世界語(yǔ)版巴金的《春天里的秋天》,帶我們瞬間走近世界語(yǔ)。
常州世界語(yǔ)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng) 張常生:世界語(yǔ)是1887年一個(gè)波蘭的醫(yī)生叫柴門霍夫,他經(jīng)過(guò)十幾年的精心努力研究,創(chuàng)造了一門我們今天稱之為世界語(yǔ),他當(dāng)時(shí)稱為國(guó)際輔助語(yǔ)的語(yǔ)言 當(dāng)時(shí)創(chuàng)立的目的 用通俗的話說(shuō)就是國(guó)際普通話 方便世界各國(guó)人民進(jìn)行溝通交流
世界語(yǔ)創(chuàng)立之初,社會(huì)極度動(dòng)蕩,處處戰(zhàn)爭(zhēng)。在語(yǔ)言學(xué)者看來(lái),這是文化的溝通障礙導(dǎo)致的。因此,創(chuàng)立一種無(wú)民族的語(yǔ)言——世界語(yǔ),便能增進(jìn)了解,消除仇恨和戰(zhàn)爭(zhēng)。
常州世界語(yǔ)協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng) 蔣國(guó)權(quán):世界語(yǔ)和其他語(yǔ)言不一樣的地方在于它語(yǔ)言本身有一種理想 它要求世界的大同 消除民族的隔閡 提倡平等 民主 創(chuàng)造美好的大同世界
世界語(yǔ)誕生后,主要在歐洲國(guó)家傳播。在亞洲,日本的世界語(yǔ)基礎(chǔ)最為雄厚。而傳入中國(guó)則是在清朝末年,由于它能入鄉(xiāng)隨俗,同我國(guó)的進(jìn)步文化運(yùn)動(dòng)和民族解放運(yùn)動(dòng)相結(jié)合,很快在中國(guó)扎下了根。
常州世界語(yǔ)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng) 張常生:世界語(yǔ)有28個(gè)字母,如果你學(xué)會(huì)了28個(gè)字母,你就學(xué)會(huì)了世界語(yǔ)的讀音 你掌握100個(gè)左右的詞根 實(shí)際上你就掌握了3000多個(gè)單詞
常州世界語(yǔ)協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng) 蔣國(guó)權(quán):還有一個(gè)它非??茖W(xué) 它在英俄語(yǔ)系的基礎(chǔ)上創(chuàng)建起來(lái)的 非常規(guī)則 讀音又非常優(yōu)美 而且它的表現(xiàn)力又非常強(qiáng) 它的重音永遠(yuǎn)在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上。
常州3000多人在學(xué)世界語(yǔ) 致力民間外交
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),中國(guó)目前有活躍的世界語(yǔ)者約1萬(wàn)人,曾學(xué)習(xí)過(guò)世界語(yǔ)的40萬(wàn)人。常州世界語(yǔ)協(xié)會(huì)是全國(guó)范圍內(nèi)最早建立的地級(jí)市世界語(yǔ)協(xié)會(huì)之一,自1985年成立至今,常州正在學(xué)習(xí)世界語(yǔ)的愛(ài)好者已經(jīng)超過(guò)了3000人,這一語(yǔ)言在民間外交,尤其是建立友好城市友好學(xué)校方面,起到了重要的作用。
常州世界語(yǔ)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng) 張常生:我們第一任會(huì)長(zhǎng)章振之 當(dāng)時(shí)是常州教育學(xué)院的副院長(zhǎng) 他是一位老革命 在年輕時(shí)候參加革命的時(shí)候就接觸學(xué)習(xí)了世界語(yǔ)。……我們常州世界語(yǔ)協(xié)會(huì) 在民間外交方面也做了一些工作,1987年和日本高槻市建立友好城市 同時(shí)我們還幫助一些學(xué)校建立友好學(xué)校 還邀請(qǐng)到土耳其招商引資團(tuán)來(lái)常參加交流會(huì)
為了更好地宣傳世界語(yǔ),常州世界語(yǔ)協(xié)會(huì)除了定期開(kāi)展教學(xué)培訓(xùn)活動(dòng)外,主要通過(guò)各級(jí)學(xué)校進(jìn)行推廣,引導(dǎo)學(xué)生了解世界語(yǔ),學(xué)習(xí)世界語(yǔ),愛(ài)上世界語(yǔ)。
常州世界語(yǔ)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng) 張常生:常州東方小學(xué)、常州蘭陵中學(xué)、常州劉國(guó)軍高職院校、江蘇理工學(xué)院等一些學(xué)校我們都開(kāi)設(shè)世界語(yǔ)教學(xué)。比如東方小學(xué)將世界語(yǔ)列為校本課程。
常州旅游商貿(mào)高等職業(yè)技術(shù)學(xué)校 調(diào)研員 吳建東:世界語(yǔ)這種新的語(yǔ)言文化 給我們的專業(yè)發(fā)展提供了新的思路 ……旅游管理專業(yè)的導(dǎo)游系的學(xué)生 我們的夢(mèng)想是 想培養(yǎng)出懂得世界語(yǔ)的導(dǎo)游 我們?nèi)绻芘囵B(yǎng)出來(lái) 學(xué)生就業(yè)是絕對(duì)沒(méi)有問(wèn)題的。
常州世界語(yǔ)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng) 張常生:懂得世界語(yǔ)就懂得世界,歡迎大家來(lái)學(xué)習(xí)世界語(yǔ)(世界語(yǔ))
“懂得世界語(yǔ),就懂得了世界。”這句話也許稍有夸張,但如今,世界語(yǔ)已傳播到120多個(gè)國(guó)家,它被廣泛地應(yīng)用于政治、經(jīng)濟(jì)、文教、科技、出版、交通、郵電、廣播、旅游和互聯(lián)網(wǎng)等各個(gè)領(lǐng)域?,F(xiàn)在在很多國(guó)家有不少熱心的世界語(yǔ)者在積極宣傳、推廣并使用世界語(yǔ),并且國(guó)際上也建立了各種專業(yè)性的組織。對(duì)于我們來(lái)說(shuō),學(xué)會(huì)了世界語(yǔ),最現(xiàn)實(shí)的意義就是,外出時(shí)多了一個(gè)溝通交流的工具,同時(shí)在就業(yè)時(shí)也多了一個(gè)砝碼。 |